A PRAYER – OMKARA EN GOTAMA

Dit prachtige lied “A Prayer” is geïnspireerd op een van Mooji’s gebeden uit het boek “Mala of God”. In 1954 werd Mooji geboren op Jamaica en kreeg de naam Anthony Paul Moo-Young. In 1969 verhuisde Mooji van Jamaica naar Brixton in London, waar hij meer dan veertig jaar woonde. Hij werkte als portretschilder op straat, glas-in-lood schilder en later als leraar.

In 1987 werd hij een totaal ander mens, volgens de mensen die hem al lang kenden, door een radicale bewustzijnsverandering. Hij nam ontslag, verhuisde en koos voor een heel eenvoudig leven. Mooji ontdekte de leringen van Sri Ramakrishna en reisde vervolgens in 1993 naar India. Hij wilde de plek bezoeken waar deze grote Indiase heilige heeft geleefd en les gaf, Dakshineswar in Calcutta.

Goeroe Papaij

Onderweg naar Calcutta ontmoette hij Sri Harilal Poonja (1910-1997), ook bekend als of Papaji. Omdat Mooji ontdekte dat deze Papaji zijn goeroe was, kwam hij nooitt op zijn bestemming in Calcutta aan. In het bijzijn van Papij, werd het ego van Mooji vernietigd.

De naam Mooji is een samentrekking van de Japanse klank ‘mu’ en de Hindi term ‘Ji’. De betekenis van Mooji is ongeveer gelijk aan ‘leegte’.

De vertaling van de Prayer

Moge je het leven ontdekken
Die vrij is van verdriet
Moge je geest verlicht zijn
In de waarheid

Moge je de angst voor de dood overwinnen

Moge je je nooit schamen
Van de aanwezigheid van de Heilige Geest
Noch de behoefte voelen om jezelf te verdedigen
Op een persoonlijke manier

Moge je vertrouwen groot zijn
Je hart vol liefde
En mag je het parfum dragen
Van de aanwezigheid van de Heer Lord
Waar je ook gaat

Dit is het gebed
die ik voor jou maak
In de naam van
De Heilige Geest van God

Zo zal het zijn
Om
Shanti Shanti Shanti